-
1 aurore
aurore [ɔʀɔʀ]feminine noun( = lever du jour) dawn* * *oʀɔʀnom féminin lit, fig dawn [U]Phrasal Verbs:* * *ɔʀɔʀ nfdawn, daybreak* * *A adj inv rosy gold.B nf1 ( lever du soleil) dawn ¢; l'aurore dawn; à l'aurore at dawn; aux aurores ( tôt) with the lark; ( trop tôt) at an ungodly hour; dès l'aurore at first light;aurore australe aurora australis; aurore boréale Northern Lights (pl), aurora borealis; aurore polaire polar lights.[ɔrɔr] nom fémininnous voici à l'aurore d'une ère nouvelle (figuré) we are witnessing the dawn ou dawning of a new era2. ASTRONOMIE auroraaurore polaire northern lights, aurora polaris————————[ɔrɔr] adjectif invariableaux aurores locution adverbiale -
2 aurore
-
3 aurore
-
4 aurore australe
aurore australe -
5 aurore boréale
aurore boréale -
6 aurore
auroreúsvit fzora franní červánky fčervánky f -
7 aurore australe
aurore australejižní polární záře -
8 aurore boréale
aurore boréaleseverní polární záře -
9 aurore polaire
aurore polairepolární záře -
10 aurore
f [у́тренняя] заря́ ◄pl. за-, зорь►; авро́ра vx., poét.; зо́рька ◄е► dim. folk.;l'aurore se lève — встаёт заря́, ∑ света́ет; se lever à (dès, avant) l'aurore — встава́ть/встать ∫ на заре́ (с зарёй, до зари́) <ни свет ни заря́ plus — тот>; l'aurore aux doigts de rosé — розопе́рстая э́ос; l'aurore de la vie — заря́ жи́зниles lueurs de l'aurore — свет зари́;
-
11 aurore
-
12 aurore
-
13 aurore
-
14 aurore
aurore1 [orror]〈v.〉1 dageraad ⇒ morgenstond, morgenrood♦voorbeelden:aurore boréale • noorderlicht————————aurore2 [orror] -
15 aurore
-
16 aurore
f. (lat. aurora) 1. зора, изгрев; 2. сияние; aurore boréale северно сияние; 3. прен. начало; l'aurore de la vie началото (зората) на живота; 4. поет. изток. -
17 aurore
nf.1. shafaq, yog‘du; se lever aux aurores tong otarda, erta tongda turmoq; aurore boréal shimol yog‘dusi2. fig. tong, subh, boshlanish davri; l'aurore de la vie hayotning boshlanish davri. -
18 aurore
-
19 aurore de la vie
-
20 aurore
См. также в других словарях:
aurore — [ ɔrɔr ] n. f. • XIIIe; lat. aurora I ♦ Lueur brillante et rosée qui suit l aube et précède le lever du soleil; moment où le soleil va se lever. ⇒ 1. aube. Lumière, lueurs de l aurore. Se lever à l aurore, dès l aurore, avant l aurore; fam. aux… … Encyclopédie Universelle
Aurore (journal) — Aurore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Aurore (prénom) — Aurore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Aurore and Aimée — is a French literary fairy tale written by Jeanne Marie Le Prince de Beaumont. Like her better known tale Beauty and the Beast , it is among the first fairy tales deliberately written for children. [Jack Zipes, The Great Fairy Tale Tradition:… … Wikipedia
Aurore Clement — Aurore Clément Pour les articles homonymes, voir Clément. Aurore Clément Nom de naissance Marie Thérèse, Aurore, Louise Clément Naissance … Wikipédia en Français
Aurore Boréale — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore Polaire — Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore australe — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
Aurore boréale — Aurore polaire Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore boréale en Alaska … Wikipédia en Français
AURORE POLAIRE — L’aurore polaire est un phénomène qui se produit dans la haute atmosphère et qui se manifeste au cours de la nuit par l’apparition dans le ciel de lueurs dont la forme et l’intensité peuvent évoluer rapidement et dont la couleur se situe en… … Encyclopédie Universelle
Aurore (Film, 2005) — Pour les articles homonymes, voir Aurore. Aurore est un drame biographique cinématographique québécois réalisé par Luc Dionne et sorti en 2005. Un autre film du même nom a déjà été produit en 1951. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français